Translate google翻譯

2013年9月16日 星期一

經費贊助

經費贊助

本會的每項活動和運作實有賴各階層人仕的鼓勵和支持,無論是以金錢的援助,還是以精神上為本會打氣,本會都為各位的付出而深表感謝。所有贊助費本會均會以捐款名義開出收據,可作為扣稅之用。

另外,所有在頭兩年內贊助本會經費的個人、團體和公司,本會將永刻其名於石碑之上,流芳百世。並可自動成為本會一級榮譽會員、以及贈與水晶紀念座一個。捐款達到五萬元或以上更可成為本會總理團成員,參與公益事務。

溫馨提示:稅局已把慈善捐款的免稅額度,提升至當年度應繳稅項的35%。懇請勇躍捐助。

冠名贊助
贊助現金:HK$800,000 以上
由收到贊助費起十三個月內所有舉行的活動將冠以貴公司名稱,建議如下:「(公司名稱) 月藏慈善晚宴」,並會於下列途徑刊登鳴謝: 報紙、籌款獎頒獎禮、年報。

鳴謝方式1
於人流較多的車站登出廣告,如:旺角、中環、尖沙咀、銅鑼灣。有待地政處審批及安排。

鳴謝方式2
以持續市場推廣方式把貴公司的名稱或商標以「冠名贊助」印於所有宣傳品上,然後透過不同媒體對外刊登,如:
-港鐵站內大型燈箱廣告
-大型橫額張貼於鬧市,如:旺角、尖沙咀等地區
-報章廣告,如:都市日報、明報、信報等
-電視
-網站

鳴謝方式3
在擬辦的活動前一個月,我們將向參加者派發的宣傳品中:
-參加者手冊:於中央摺頁(A4)刊登貴公司的廣告以作鳴謝
-參加者通訊:鳴謝貴公司贊助本活動,通訊將以電郵方式發放

金贊助
金額:HK$600,000或以上
-貴機構名稱或標誌將印製於擬辦的活動的所有宣傳品及活動印刷品上;
-於獎座背面印上貴機構名稱或標誌;
-在貴機構贊助月起在本活動網頁上刊登鳴謝啟事;
-於擬辦的活動的賽加者手冊刊登一頁(A5)鳴謝啟事;
-於擬辦的活動的起步禮致送活動紀念品;
-活動完成後,在報章刊登鳴謝;
-於本會年報刊登鳴謝; 

銀贊助
金額:HK$300,000或以上
-貴機構名稱或標誌將印製於擬辦的活動的活動部份宣傳品及活動印刷品上;
-在貴機構贊助月起在本活動網頁上刊登鳴謝啟事;
-於擬辦的活動的賽加者手冊刊登半版(A6)鳴謝啟事;
-致送活動紀念品;
-活動完成後,在報章刊登鳴謝;
-於本會年報刊登鳴謝

銅贊助
金額:HK$150,000或以上
-於擬辦的活動的賽加者手冊刊登半版(A6)鳴謝啟事;
-致送活動紀念品;
-活動完成後,在報章刊登鳴謝;
-於本會年報刊登鳴謝;

全力贊助
金額:HK$50,000或以上
-於擬辦的活動的起步禮致送活動紀念品;
-活動完成後,在報章刊登鳴謝;
-於本會年報刊登鳴謝;

贊助
金額:HK$1000 --- $50,000
-於本會年報刊登鳴謝;
-致送紀念品。

支持
金額:HK$1000以下
-致送紀念品

預算

所謂『三軍未動,糧草先行』, 一切的計劃和實踐都要有一定的資金,才可以開始運作,而本會為了將幕捐回來的善款,能全數用於褔利用途,本會需要另外向外幕集營運經費,這樣的好處是普羅大眾,不用懷疑本會挪用了善款作行政用途或挪用善款用作宣傳費,而且還可以令人們對本會慈善工作,投以百份之百旳信心,

就初期發展而言,本會需要快速在大眾心中,建立一個正面的形象和聲譽,這樣可以令本會順利開展事務,減少人為障礙,但就壞處而言,本會需要花大量時間來找尋營運贊助,變相又減低了慈善工作的投入度,古云:『針無兩頭利』,本會是有著長遠發展的一所有抱負旳慈善機構,形象和聲譽是無形的資產,為了以後能發展順利,初期的少少障礙也不值一提,

以下是參考了勞工處招聘廣告上之薪酬,及向我一位朋友提問工厦柤金、管理費、行政費等,經計算後而擬定之預算方案,

本會擬於區內(觀塘區)租一所大約一千呎左右旳工業大厦單位,作為本會的辦公室,截至20135  ,一千呎左右之工厦單位約$18,000多港元,由於租金升幅驚人,本會預算往後需付$20,000元每月作為租金開支。

另外,相對於租金這種跟隨市埸浮動的不隠定因素而言,管理費、電費、水費、電話費則屬於每月穏定支出。每月預算每月的開支分別為管理費$1500($1.5/呎);電費約$2000;電話費$120每條(四條$480);寛頻費$380hkbn) ,除此之外一些日常開支如飲用水墨合文具、清潔、紙張等則一併作雜費計算,預算每月需開支$3000

最後是員工薪酬的開支預算,本會擬定的薪酬開支為行政主任一名每月薪金$28000,專員兩名各每月$16000,活動幹事四名各$9000每月。

接著這些是一次性開支預算,本會擬定將用以下預算用作開業初期添置各項桌椅、機器等,本會擬購買一台影印機、一台彩色打印機八台電腦,八個電話機,八張桌椅,十三個間板,會議室用桌一張,二十張坐椅,簡單單位裝修以上合共預算開支$300,000。假如預算的開支支出後尚有餘額,
所有款項都會留侍下年度,繼續作為行政開支用途而不另行撥備。

綜合以上各項預算的陳述,各項年度預開支如下:租金$240,000管理費$18,000;電費:$2400,電話費:$5760,寛頻費$4560,雜費$36,000,行政主任$336,000,專員兩名合共$384,000,活動幹事四名合共$432,000 一次性開支$300,000,以上總共預算開支1,758,720 港元。

本會的發展和運作實在非常有賴各位善長的支持和鼓勵,無論是以物質上的支持,還是以精神為本會打氣,本會都同樣地感激和多謝每位以真誠支持我們發展慈善事業的每一位善長仁翁。

結語

在未來,本會將致力為香港以致世界上有困難的人仕,以無私和包容兼愛的精神,全力提供一切的幫助。能拯救每一位在苦海中等待救援的生命,是本會賴以成立和活動的原動力。讓所有人都滿懷歡樂和笑容,則是本會唯一期望的回報和收獲。

本會亦將會和社會各界團體,個人和公司打好關係。除了希望得到大家的協助外,亦好讓本會能為各位服務。為社會服務才是本會之目的。

為了本會既能在行政經費上逐步走向自給自足,本會擬計劃和各行業合作開辦各種以慈善為宗旨的展覽會、嘉年華、展銷等的可以共同參與的盛事。

這樣可以令大家可在同一時間既不誤業務同時又可以對社會作出善舉。達到一石二鳥的最佳效果。本會現正和一間產品設計的公司商討合作事宜。

另外本會亦和一間以教授催眠的機構合作,以本會之名義向大眾推廣免費催眠輔導服務。現正積極開展活動中。

本會定必不負眾望,致力成為一所人所道仰的善慈機構,還望各方友好鼎力支持本會發展。


謝謝你。

營運模式

營運模式

一間可持續發展的慈善機構,必定是擁有完善的管治團體、良好的溝通、完善的系統運作、工作效率迅速這些必要元素。本會作為一所有理想、有抱負的慈善機構,在營運之初,便擬定好要建立一個組織嚴密的工作團隊,來帶領本會面向公眾,走向世界。

本會將會以小組模式及塔型架構,作為本會在發展初期的管理和工作的方案。在此模式中,本會主席兼創辦人歐展鵬先生,將會全權負責及帶領本會運作。此外,將會聘請兩位富有經驗的員工,負責協助執行相關指令和處理事務。

兩位工作人員分別負責社區及會員發展,另一位則負責宣傳及推廣事務。然後,為了協助兩位的工作能更有效率,本會將聘請四位社區幹事,協助處理各種日常事務。

本會在初期營運中,限定由此七人負責帶領本會前進及執行各項工作,對於本會而言,這是最佳的運作方案,因為在此一、二、四的組合裡,每個人的工作能力和效率,都可以得到最佳的發揮,而且在執行上也容易下達指示,避免了一些人為的操作失誤,從而提升了各人的辦事效率。

採用塔式營運只是為了能在初期發展時,便於管理和運作,令本會能快速而健康地成長起來。但這並非本會的永久營運模式。本會會在不斷的發展中吸納人才,招幕會員,逐步建立為一所由大眾認可及信任的慈善機構。

營運模式:

行政主任一名:負責指揮及帶領團隊發展及制定策略。(本會主席兼創辦人歐展鵬先生負責)

副手兩名:分別負責執行及處理指令以及各自負責發展社區及增加會員宣傳及推廣工作。


社區幹事四名:協助處理各種日常事務。

服務對象

服務對象

本會為落實 「宣言」及宗旨所作出的誠諾,我們將致力不懈地為區內的弱勢社群、傷殘、病患、失業人仕、兒童及問題青年、長者、低收入家庭、家暴、受情緒困擾人仕、單親家庭、環境保謢、宣揚和平友愛的精神、支援小型慈善機構發展等。我們的目標是可以成為一所提供全面服務範圍的慈善機構並發展至全世界。

在發展初期第一個五年內,本會將集中為以下的人仕為服務對象提供服務。

一:傷殘人仕
本會將會免費贈送傷殘人仕輔助器材、為他們免費上門送遞物資、以及免費為他們更新輔助器材。

二:失業人仕
為了能令失業者能有一份穩定收入,本會將致力創立社會企業,開創職位;並且開辦各項培訓課程以增加職業技能。

三:低收入家庭
建立食物銀行、回收可用之舊電腦、家電、家私、書藉等,可免費贈送予有需要人仕,減輕他們的生活負擔。

四:關懷長者
建立義工隊,定期探訪老人並贈送各種物資予他們,以及義務替他們維修及清潔家居。

五:舉行康樂活動
我們會舉辦旅行、行山、球類活動、宴會等能有益身心之餘又可令大家愉快的活動。

受制於初期發展時需面對的各種障礙,包括缺乏資金、工作人手不足、需要招募會員、提升本會知名度以增強大眾對本會的信心等,這些都是本會在實踐宣言承諾的過程中首要克服的問題。

但是,本會必定會努力逐步完善以上的不足,創立初期的困難是每個機構的必經之路。本會定必以堅忍不拔的精神來達成本會的目標和理想。

月藏會介紹

月藏會介紹

月藏會(慈善)有限公司(下稱本會)是一間認可公共性質慈善機構,在香港以無股本擔保有限公司形式向公司註冊處註冊,並根據《稅務條例》第88條獲豁免繳稅。稅局檔號:91/11770。本會成立於2011915日。由本會主席歐展鵬先生發心成立,除了幫助社會民眾,亦同時聯絡本地慈善機構加強宣傳及互相幫助。

本會的成立目的,乃致力為世上所有生命謀幸福;亦同時聯絡本地慈善機構加強宣傳及互相幫助。本會透過和各個地區的社會服務組織聯繫,在地區內傳揚社會服務組織與企業、市民與自然環境(包括所處的社區、社會、國家,甚至全世界)之間的互助關係,明確地和各界及服務單位的緊密合作,全面地服務社區。

本會格言:
我們生來性皆平等,以愛和慈喚起彼此真摯的心靈;善待世上所有生命,為地球的美麗獻上赤誠的能力。

本會理財原則:
1. 本會以自給自足的精神,利用各種善巧方便匯集行政支出,盡力將捐款作善慈用途而不支付行政費用(除非捐款指明給本會作行政費使用2. 本會捐款財政透明,所有機構及市民均可查閱本會捐款財務狀況。3. 所有善款都會全部用於本會宗旨及承諾的用途,並會直接監察確保款項用得其所。

本會理念:
你知道嗎?在世界上有很多人每天都要面對各種的苦和難;悲與痛,愁及哀,為生活而努力,為生命而戰鬥,一分一秒都在這個大旋渦裡為了生存而掙扎。希望每一位受助者都能得到一份直透心底的温暖和欣惠;於殺那間得見自心本來的清淨和安寧;獲得無盡受用和歡樂。本會將不遺餘力推行各項慈善事業,使香港成為「慈善之都」。

我們平等善待世上不同宗教、所有主義、思想和文化差異;我們以人為本,為世上所有生命謀幸福;謹把全部的功德和榮耀,歸於大地上所有的生靈,無論貴賤、善惡、清濁或彼此。只為地球復原為美麗的地方而努力。

服務承諾:
本會以無償服務有需要者為宗旨,全力為社會上各個善慈組織、弱勢社群提供支援及幫助。

1:支援善慈組織
A: 義務協助各個善慈組織舉行各項大小型之非牟利善慈活動,令對方可減輕負擔,投入更多資源服務社群。
B:義務與各個善慈組織合作推行更多非牟利慈善活動,以聚少成多的精神使各個善慈組織執行的非牟利慈善活動發揮到最好,令更多人受惠。
C:創建一個宣傳渠道,可以為市民、商界、社福機構三方面互相了解作出貢獻。

2:幫助弱勢社群
A:謢老攜幼:常年探訪老人,協助他們解決生活難題,應付日常開支;另外亦會為青少年舉辦各項有益身心的活動、講座及輔導等工作,令問題青少年可以重拾自信,投入社會。
B:助養助學:為那些內地及本港的孤兒及貧窮學生提供生活費、學費、衣服、書本文具、日常用品、建校建院等,渡過難關,並協助培訓師資及保育員,令軟件、硬件皆得滿足。
C:創職扶貧:協助及鼓勵失業者重投社會,幫助他們解決心理及指導處理工作遇到的障礙,令他們可以積極面對人生。
D: 贈醫施藥:邀請註冊中醫為社會上的貧苦大眾看病。免診金及藥費。
E:支援救災:努力為各地發生各種災禍例如:水災、地震、戰爭等等災區的災民提供救濟。
F:精神建設:義務舉辦各種舒緩身心和情緒的訓練班;及各種減壓講座,共建互愛家庭,和諧社會。

本會宗旨:
1、保謢環境:植樹、推行回收,减少土地污染。
2 愛謢動物:宣傳不要殺害各類動物,珍惜自己及其他生命。
3 世界和平:呼叫停止戰爭,勸勉各國愛謢民眾,及企業擔起社會負任,令人民生活安穩。
4 贈醫施藥:鼓勵人們多做運動,免費為貧苦人士提供診治。
5 災難救緩:為世界各地發生災難的地方提供協助。及助養遺孤、糧食救濟。
6 協助關壞:協助有需要人仕戒毒、戒煙、戒賭等及提供輔助。
7 方便殘障:支助殘障人仕添置輔助工具。
8 宣傳文化:向社會人仕宣傳正確人生的處世哲學。
9 舉辦活動:舉辦各種活動,加深人與人之間的聯繫。並且關懷老弱及貧困學童、長期病人,開展扶貧工作,協助走出困境。
10、機構互助:聯絡本地慈善機構加強宣傳及互相幫助。
11、體藝發展:支持本地藝術及體育發展。
12、改善生活:支援及協助在極端環境中生活的人,改善環境和發展建設基本生存條件。(例如興建水窟、送贈牛隻、種子等)

13、精神健康:舉辦各種舒緩身心和情緒的訓練班;各種減壓講座,及心理和精神輔導,共建愉快人生,健康精神,家庭互愛,社會和諧。

月藏會宣言

月藏會宣言

『人皆生而平等,性本圓無差別』我們以無私無我的精神,為令世上億億萬萬的人能喚起心內本來清淨無暇的光明和互助互愛的美德,共同創造一個美麗且沒有紛諍和戰爭的世界而作出努力,克盡己任,不遺餘力。

今天這個時代,我們偉大的二十一世紀,是人頪最輝煌的黃金時代。我們先進;我們富裕;我們無憂;沒有距離;方便而且舒適。

人類史上從未有過的繁華,我們實現了;人類一直追求和渴望的安樂和方便,我們實現了;人類史上從未有過的美好時光,我們亦實現了,就出現在我們這個時代裡。

現在,我們亦是時候為了讓人性光輝善良的一面盡情發揮,為了令世界變得更加美好,也為了我們的子孫後代能活在一個更加美滿的世界而共同努力。

我們請求你,把心裡的自私先放一旁;我們請求你,把心裡無限的欲望放於一旁;我們請求你,把心裡的仇恨放於一旁;我們請求你,把心裡的哀傷亦放於一旁;也請求你,放下手中的武器,暫待片刻,且聽我一言吧!

我們不應該以冷漠的臉孔來看待每位在身旁擦身而過的人,我們應該要相互友愛,笑臉迎人,為令世界變得更加美好和温暖。因為我們每一個人,不分種族,都是相同的。

我們不應該以差等之心來對待不同性質的人,我們應該要以平等心接待每位萍水相逄的人,為令世界變得更加安詳和快樂。因為我們每一個人,不論身份貴賤,聾殘闇啞,都是相同的。

我們不應該沉浸在傷害別人的欲望和行為中,我們應該以同等之情,來善待每一個和我們不相識的人,如己之父母、兄弟、姊妹。為令我們能變得更加富裕和滿足,讓我們的生活邁向更加美麗的一天。

我們,是萬物之靈,我們是這個世界的主宰和帝皇,我們必需身體力行,去愛謢我們的世界,保謢世上多姿多采的物種。就如同國王愛惜自己的國家,珍惜自己的國民一樣。

我們要有是這個世界的主人的自覺,好好地去呵謢她,照顧她,就如同我們對待自己的至親一樣。更何況,這是孕育大家的地方,共同生存的世界。我們是世上唯一能分辨善惡的生物,我們是高貴而完美的。這是人類和其他生物不同的地方。

故此,我們要發揮人類美麗而高貴的一面,放下惡意的對抗,以人類善良慈愛之心來代替戰爭;以人類悲憫互愛之情來代替敵對的態度;以人類積極而充滿喜樂的心境來構建共同享受生活的環境。

我們不要吝嗇所能付出的一切,以此無望回報的施予給捨的精神,讓每一個不幸的人都能分享到你的豐盛和快樂。不要再把自己貶低為一頭野獸,我們不是。

為此,我們力應無限發揮心中光明美麗的一面,不為別的原因,就因為我們生而為人。

我們並不以此為傲,我們不自大自滿,我們不執著於此。因為這是我們本應負責的行為,是我們人類原來的真實本性,我們只是令人類能回憶起自己真實的身份。我們是以平等心來幫助身邊的人,我們並不高於他人。

我們以懇切的聲音和情感高聲呼喊:請你站起來,和我們一起,為聯絡世上億億萬萬有能力的人,為了共同實踐本宣言而伸出大家的真實和誠懇之手,來協助每一個在我們身邊的人都可以發輝自己的光明,讓我們一起,照亮整個世界,照亮大家的心靈。謹此祝福世上每個人幸福、美滿、愉快。

月藏會創辦人 歐展鵬 撰寫於創會之初

2013年9月13日 星期五

般刺蜜諦譯楞嚴咒

般刺蜜諦譯
南無 楞 嚴 會 上 佛 菩 薩 三稱 ) .
妙湛總持不動尊,首楞嚴王世希有 
銷我億劫顛倒想,不曆僧祗獲法身 
願今得果成寶王,還度如是恆沙眾 
將此深心奉塵剎,是則名為報佛恩 
伏請世尊為證明,五濁惡世誓先入 
如一眾生未成佛,終不於此取泥洹 
大雄大力大慈悲,希更審除微細惑 
令我早登無上覺,於十方界坐道場 
舜若多性可銷亡,爍迦羅心無動轉 
南無常住十方佛,南無常住十方法 
南無常住十方僧,南無釋迦牟尼佛 
南無佛頂首楞嚴,南無觀世音菩薩 
南無金剛藏菩薩,南無妙吉祥菩薩

爾時世尊,從肉髻中,涌百寶光。光中涌出,千葉寶蓮。有化如來,坐寶花中,頂放十道,百寶光明。一一光明,皆遍示現,十恆河沙,金剛密跡,擎山持杵,遍虛空界。大眾仰觀,畏愛兼抱,求佛哀佑。一心聽佛,無見頂相,放光如來,宣說神咒: 
第一會 毗盧真法會
南無薩怛他 蘇伽多耶 阿羅訶帝 三藐三菩陀寫 南無薩怛他 佛陀俱胝、瑟尼釤 南無薩婆 勃陀勃地 薩跢鞞弊 南無薩多南 三藐三菩陀 俱知喃 娑舍囉、婆迦 僧伽喃 南無盧雞、阿羅漢、跢喃 南無蘇盧多、波那喃 南無娑羯唎陀、伽彌喃南無盧雞、三藐、伽跢喃 三藐、伽波囉 底波、多那喃 南無提婆、離瑟赧 南無悉陀耶 毗地耶 陀囉離瑟赧 舍波奴 揭囉訶 娑訶娑囉、摩他喃 南無跋囉訶、摩泥 南無因陀囉耶 南無婆伽婆帝 嚧陀囉耶 烏摩般帝 娑醯夜耶 南無婆伽婆帝 那囉野 拏耶 槃遮摩訶、三慕陀囉 南無悉羯唎多耶 南無婆伽婆帝 摩訶迦羅耶 地唎、般剌那 伽囉毗陀囉 波拏、迦囉耶 阿地目帝 尸摩舍那泥 婆悉泥 摩怛唎伽拏 南無、悉羯唎多耶 南無婆伽婆帝 多他伽跢、俱囉耶 南無般頭摩、俱囉耶 南無跋闍囉、俱囉耶 南無摩尼、俱囉耶 南無伽闍、俱囉耶 南無婆伽婆帝 帝唎茶 輸囉西那 波囉訶囉、拏囉闍耶 跢他伽多耶 南無婆伽婆帝南無阿彌、多婆耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 南無婆伽婆帝 阿芻鞞耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 南無婆伽婆帝 鞞沙闍耶 俱盧、吠柱唎耶 般囉婆、囉闍耶 跢他伽多耶 南無婆伽婆帝 三補師、毖多 薩憐捺囉剌闍耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 南無婆伽婆帝 舍雞野、母那曳 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 南無婆伽婆帝 剌怛那、雞都、囉闍耶 跢他伽多耶 阿囉訶帝 三藐三菩陀耶 帝瓢 南無薩羯唎多 翳曇、婆伽婆多 薩怛他、伽都瑟尼釤 薩怛多、般怛藍 南無 阿婆囉視耽 般囉帝 揚歧囉 薩囉婆 部多、揭囉訶 尼羯囉訶 羯迦囉訶尼 跋囉、毖地耶 叱陀你 阿迦囉 密唎柱 般唎 怛囉耶 儜揭唎 薩囉婆 槃陀那 目叉尼 薩囉婆 突瑟吒 突悉乏 般那你 伐囉尼赭都囉 失帝南 羯囉訶 娑訶、薩囉、若闍 毗多崩娑那、羯唎 阿瑟吒冰、舍帝南 那叉、剎怛囉、若闍 波囉、薩陀那、羯唎 阿瑟吒南 摩訶羯囉訶、若闍 毗多崩、薩那羯唎 薩婆、舍都嚧 你婆囉、若闍 呼藍、突悉乏 難遮那舍尼 毖沙舍 悉怛囉 阿吉尼 烏陀迦囉、若闍 阿般囉視多、具囉 摩訶般囉、戰持 摩訶疊多 摩訶帝闍 摩訶稅多、闍婆囉 摩訶跋囉、槃陀囉 婆悉你 阿唎耶、多囉毗唎俱知 誓婆、毗闍耶 跋闍囉、摩禮底 毗舍嚧多 勃騰罔迦 跋闍囉、制喝那、阿遮 摩囉制婆 般囉質多 跋闍囉、擅持 毗舍囉遮 扇多舍 鞞提婆 補視多蘇摩嚧波 摩訶稅多 阿唎耶、多囉 摩訶婆囉、阿般囉 跋闍囉、商羯囉、制婆跋闍囉、俱摩唎 俱藍陀唎 跋闍囉、喝薩多遮 毗地耶 乾遮那 摩唎迦 啒蘇母婆羯囉跢那 鞞嚧遮那 俱唎耶 夜囉菟 瑟尼釤 毗折藍婆、摩尼遮 跋闍囉、迦那、迦波囉婆 嚧闍那 跋闍囉、頓稚遮 稅多遮 迦摩囉 剎奢尸 波囉婆 翳帝夷帝 母陀囉 羯拏 娑鞞囉懺 掘梵都 印兔那、麼麼 (佛弟子某早敬持奉持) 寫
第二會 釋尊應化會
烏(合牛) 唎瑟、揭拏 般剌、舍悉多 薩怛他 伽都瑟尼釤 虎(合牛)都嚧雍 瞻婆那 虎(合牛)都嚧雍 悉眈婆那 虎(合牛)都嚧雍 波囉瑟地耶 三般叉 拏羯囉虎(合牛)都嚧雍 薩婆藥叉 喝囉剎裟 揭囉訶、若闍 毗騰崩、薩那羯囉 虎(合牛)都嚧雍 者都囉 尸底南 揭囉訶 娑訶薩囉南 毗騰崩、薩那囉 虎(合牛)都嚧雍 囉叉 婆伽梵 薩怛他 伽都瑟尼釤 波囉點 闍吉唎 摩訶、娑訶薩囉 勃樹、娑訶薩囉 室唎沙 俱知、娑訶薩泥 帝隸、阿弊提視、婆唎多 吒吒甖迦 摩訶、跋闍嚧陀囉 帝唎 菩婆那 曼茶囉 烏(合牛) 娑悉帝 薄婆都 麼麼 印兔那、麼麼 (佛弟子某甲敬受奉持) 寫
第三會 觀音合同會
囉闍婆夜 主囉跋夜 阿祇尼、婆夜 烏陀迦、婆夜 毗沙、婆夜 舍薩多囉、婆夜婆囉、斫羯囉、婆夜 突瑟叉、婆夜 阿舍你、婆夜 阿迦囉 密唎柱、婆夜 陀囉尼、部彌劍 波伽波陀、婆夜 烏囉迦、婆多、婆夜 剌闍壇茶、婆夜 那伽婆夜毗條怛、婆夜 蘇波囉拏、婆夜 藥叉、揭囉訶 囉叉私、揭囉訶 畢唎多、揭囉訶 毗舍遮、揭囉訶 部多、揭囉訶 鳩槃茶、揭囉訶 補丹那、揭囉訶 迦吒補丹那、揭囉訶 悉乾度、揭囉訶 阿播悉摩囉、揭囉訶 烏檀摩陀、揭囉訶 車夜揭囉訶 醯唎婆帝、揭囉訶 社多、訶唎南 揭婆 訶唎南 嚧地囉、訶唎南 忙娑 訶唎南 謎陀、訶唎南 摩闍、訶唎南 闍多、訶唎女 視比多、訶唎南 毗多、訶唎南 婆多 訶唎南 阿輸遮、訶唎女 質多、訶唎女 帝釤、薩鞞釤 薩婆、揭囉訶南毗陀、夜闍 瞋陀、夜彌 雞囉、夜彌 波唎、跋囉、者迦 訖唎擔 毗陀、夜闍瞋陀、夜彌 雞囉夜彌 茶演尼 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 摩訶般輸、般怛夜 嚧陀囉 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 那囉夜拏 訖唎擔毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 怛埵伽嚧、茶西 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 摩訶迦囉 摩怛唎伽拏 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 迦波唎迦訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 闍耶羯囉 摩度、羯囉 薩婆、囉他、娑達那 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 赭咄囉 婆耆你 訖唎擔 毗陀夜闍瞋陀夜彌 雞囉夜彌 毗唎羊、訖唎知 難陀、雞沙囉 伽拏、般帝 索醯夜 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 那揭、那舍囉、婆拏 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 阿羅漢 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 毗多囉伽 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 跋闍囉波你 具醯夜、具醯夜 迦地、般帝 訖唎擔 毗陀夜闍 瞋陀夜彌 雞囉夜彌 囉叉罔 婆伽梵 印兔那、麼麼 (佛弟子某甲敬受奉持) 寫
第四會 金剛藏折攝會
婆伽梵 薩怛多、般怛囉 南無粹都帝 阿悉多、那囉剌迦 波囉婆 悉普吒 毗迦、薩怛多、砵帝唎 什佛囉、什佛囉 陀囉陀囉 頻陀囉、頻陀囉 瞋陀瞋陀虎(合牛)虎(合牛) 泮吒、泮吒、泮吒、泮吒、泮吒 娑訶 醯醯泮 阿牟迦耶泮 阿波囉、提訶多泮 婆囉、波囉陀泮 阿素囉 毗陀囉 波迦泮 薩婆、提鞞、弊泮薩婆、那伽、弊泮 薩婆、藥叉、弊泮 薩婆、乾闥婆、弊泮 薩婆、補丹那、弊泮 迦吒補丹那、弊泮 薩婆、突狼枳帝、弊泮 薩婆、突澀比犁 訖瑟帝、弊泮薩婆、什婆唎、弊泮 薩婆、阿播悉摩犁、弊泮 薩婆、舍囉、婆拏、弊泮 薩婆、地帝雞、弊泮 薩婆、怛摩陀繼、弊泮 薩婆、毗陀耶 囉誓、遮犁、弊泮闍夜羯囉 摩度羯囉 薩婆、囉他娑陀雞、弊泮 毗地夜 遮唎、弊泮 者都囉 縛耆你、弊泮 跋闍囉 俱摩唎 毗陀夜 囉誓、弊泮 摩訶波囉、丁羊 叉耆唎、弊泮 跋闍囉、商羯囉夜 波囉丈耆、囉闍耶泮 摩訶迦囉夜 摩訶、末怛唎迦拏 南無、娑羯唎多、夜泮 毖瑟拏婢、曳泮 勃囉訶、牟尼、曳泮 阿耆尼、曳泮 摩訶羯唎、曳泮 羯囉檀持、曳泮 蔑怛唎、曳泮 嘮怛唎、曳泮 遮文茶、曳泮 羯邏囉怛唎、曳泮 迦般唎、曳泮 阿地目、質多 迦尸摩、舍那 婆私你、曳泮 演吉質 薩埵、婆寫麼麼、印兔、那麼麼 (佛弟子某甲敬受奉持) 寫
第五會 文殊弘傳會
突瑟吒、質多 阿末怛唎、質多 烏闍、訶囉 伽婆、訶囉 嚧地囉、訶囉 婆娑、訶囉 摩闍、訶囉闍多、訶囉 視毖多、訶囉 跋略夜、訶囉 乾陀、訶囉 布史波、訶囉 頗囉、訶囉 婆寫、訶囉 般波、質多 突瑟吒、質多 嘮陀囉、質多藥叉、揭囉訶 囉剎娑、揭囉訶 閉隸多、揭囉訶 毗舍遮、揭囉訶 部多、揭囉訶 鳩槃茶、揭囉訶 悉乾陀、揭囉訶 烏怛摩陀、揭囉訶 車夜、揭囉訶 阿播薩摩囉、揭囉訶 宅袪革 茶耆尼、揭囉訶 唎佛帝、揭囉訶 闍彌迦、揭囉訶 舍俱尼、揭囉訶 姥陀囉 難地迦、揭囉訶 阿藍婆、揭囉訶 乾度波尼、揭囉訶 什佛囉 堙迦醯迦 墜帝藥迦 怛隸帝藥迦 者突託迦 昵提、什伐囉 毖釤摩、什伐囉薄底迦 鼻底迦 室隸、瑟密迦 娑你、般帝迦 薩婆、什伐囉 室嚧吉帝 末陀、鞞達、嚧制劍 阿綺嚧鉗 目佉嚧鉗 羯唎突嚧鉗 揭囉訶 揭藍、羯拏、輸藍 憚多、輸藍 迄唎夜、輸藍 末麼、輸藍 跋唎室婆、輸藍 毖栗瑟吒、輸藍 烏陀囉、輸藍 羯知輸藍 跋悉帝輸藍 鄔嚧輸藍 常伽輸藍 喝悉多輸藍 跋陀輸藍 娑房盎伽 般囉、丈伽、輸藍 部多、毖跢茶 茶耆尼 什婆囉 陀突嚧迦 建咄嚧吉知 婆路多毗 薩般嚧 訶凌伽 輸沙怛囉 娑那羯囉 毗沙喻迦 阿耆尼 烏陀迦 末囉、鞞囉 建跢囉 阿迦囉 密唎咄 怛斂部迦 地栗剌吒 毖唎瑟質迦 薩婆那俱囉肆引伽弊 揭囉唎、藥叉 怛囉芻 末囉視 吠帝釤 娑鞞釤 悉怛多、砵怛囉 摩訶跋闍嚧 瑟尼釤 摩訶般賴、丈耆藍 夜波突陀 舍喻闍那 辮怛隸拏 毗陀耶 槃曇迦嚧彌 帝殊 槃曇迦嚧彌 般囉毗陀 槃曇迦嚧彌 跢姪他 唵 阿那隸 毗舍提 鞞囉 跋闍囉 陀唎 槃陀槃陀你 跋闍囉 謗尼泮 虎(合牛)都嚧甕泮 莎婆訶